CSI : Carmen's Secret Investigation

剛剛收到教學組的信，

是來自幾周前親師座談會的家長回饋（投訴？建議？）

來自現在教的 301 班的學生家長，

說希望老師可以多提供課外讀物給學生增進英文能力。

這一點我倒是沒有做得很好，

因為我會下意識認為學生讀夠了課本跟考卷上的文章，

與其讓他們再繼續去「讀」英文，不如去聽、去看英文，

所以一直以來都比較推看影片、聽英文歌的方式去練他們的語感。

而家長提出的第二點就整個讓我瞬間炸毛。

「請英文老師告訴同學解題不要從第一大題開始做，

要從閱讀測驗開始做。 

翻讀要分解句型、主 + V +.......」

第一個念頭是：確定是 301 的學生家長嗎？

因為早在考第一次模擬考時，就已經跟全班說，

有其他英文老師建議可以從閱讀測驗開始做，

尤其閱讀測驗一題 2 分，整體占分也比較重，

學生可以試試看。

但我也跟學生說，我自己個人還是習慣從第一大題開始作答，

因為這是讓我自己進入考試狀態最快的方法，

每個人都不一樣，都有自己的習慣，

他們可以藉由模擬考去調整、找到最適合自己的答題模式，

但記得一定要先看非選題的題目，尤其是作文。

所以看到這位家長的建議，我就懵了，

要嘛他根本不是 301 學生家長，

要嘛就是他的小孩根本沒有上過我的課，

或者是常常翹課，我在提醒學生這些作答技巧的時候，

這位學生剛好人不在現場。

最誇張的是最後那個「翻讀」建議，首先，翻讀是什麼鬼？

然後要分解句型，我就請問，哪位台灣出身的英文老師，

在教學生寫翻譯題時，沒有在教學生拆解句型的？

哪位英文老師不是常常把 S + V 掛在嘴巴上的？

看到這第二點我真他媽的想把所有模擬考卷塞進家長跟學生嘴裡，

自己小孩沒有認真上課聽講，就在那邊亂說，

我不教學生拆解句型、教學生 S + V 去寫翻譯，

難道我是教學生通靈嗎？

真的很生氣！

如果說家長投訴我上課會爆不雅字眼，這我沒話說，

就鼻子摸摸乖乖道歉保證以後努力不說髒話，

但要我教「翻讀」的時候要拆解句型？？？？？？？

如果家長指的是上閱讀的時候要這樣做，

那我兩個回覆：

1. 請你家孩子認真上課。

2. 每篇文章、每個句子我都拆解句型、告訴學生 S + V，

台下不睡成一片，我跟家長同姓。

我他媽的一定是上輩子殺人還是做了啥姦淫擄掠的缺德事，

所以這輩子來當老師。

而正當心情被這封信搞得很阿雜的時候，

看到王一博的探索新境片段，

頓時就讓自己從這基掰心情中解脫，

回想自己在瓦地倫沙漠、或者是歐洲最西端的羅卡角，

在大自然面前，自己變得很渺小，

渺小到所有不開心其實也沒有什麼好糾結，

這世界那麼大、有那麼多冒險等著我去試，

讓心情糾結在這如鼻屎般的鳥事兒上，真的蠻不值得的。

雖然被誤解的感覺真的很差，

但畢竟只是再相處不到一年就會分開的人。

就保持無感，才有幸福感。